О књизи: 1989 / Представа „Млада дама из Тацне” је први зрео покушај перуанског писца у драмском жанру. Варгас Љоса је у једном од својих говора детаљно говорио о историји представе и њеном концепту; Испод је ова прича са неким скраћеницама: „У ствари, мој први књижевни хоби је било позориште... Са петнаест година, док сам студирао на факултету, написао сам драму, сада изгубљену, под називом „Лет Инка“, који сам тада скривао дуги низ година као срамни грех младости. Касније сам почео да пишем приче и романе, али иако сам био потпуно заокупљен прозним жанровима, увек сам се осећао привучено позоришту да пишем о мојој пратетки, коју сам познавао последњих година, била је веома стара, напунила је сто година и провела је своје последње године потпуно уроњена у свет сећања усталасала је са столице у њеном уму била је далека, далека прошлост, она је била из провинцијског града на југу Перуа изузетан ентузијазам, јер је о својим родитељима и покојним рођацима причала као о живима, присутнима у близини... Слика моје баке је дуго узбуђивала моју машту и прогањала ме, па сам одлучио да је поново створим. Али то сам успео да постигнем тек када сам се коначно уверио да је цела ова прича намењена управо позоришту. Само у жанру позоришне представе ова слика је могла да се материјализује... О чему сам, заправо, хтео да причам? У почетку, као и обично, нисам имао јасан план. Постојала је само почетна идеја: показати човека који постоји у имагинарном свету и ствара унутар стварности извесну нестварност сећања која постаје тело у истинитости онога што је доживео. Ово је била првобитна идеја представе „Млада дама из Тацне“. Када сам почео да радим на представи, постепено сам почео да схватам да у овој причи постоји још једна, скривена тема која ме је привукла. Ово је тема мог сопственог писања. Заиста, писац који пише своје приче у суштини ради исто што и ова старица: ствара илузорни свет у оквиру стварног света. А када сам то схватио, прича је одмах добила другу димензију, постала симболичнија, апстрактнија, вишезначна.“ Овом што је писац рекао, треба додати да је представа „Млада дама из Тацне“ први пут постављена у Мадриду. младог аргентинског редитеља Емилија Алфара, и иако се прва представа показала неуспешном и изазвала негативне критике, ова представа се учврстила на репертоару латиноамеричких позоришта, а потом је Варгас Љоса створио још две представе - комедије “. Катиа анд тхе Хиппопотамус” (1983) и “Цхунга” (1986), које, можда, треба да види руски читалац